Ética medioambiental que hace agua en el mundo empresarial
Ética medioambiental que hace agua en el mundo empresarial: análisis y propuesta de mejora mediante un caso de práctica traductológica.
El presente Trabajo de Fin de Máster (TFM) ha sido ideado con el fin de analizar conceptos, tales como sostenibilidad, desarrollo sostenible, greenwashing y estandarización, para alcanzar un nivel de comprensión óptimo sobre las éticas medioambientales empresariales vigentes. Términos que forman parte del vocabulario de conocimiento compartido, debido a las directrices reglamentarias europeas que toda empresa debe respetar a la hora de desarrollar su actividad económico-comercial.
El nivel de inquietud social, relacionado con la contaminación de los mares y el respeto por el medio ambiente, ha motivado la decisión de esclarecer conceptos y términos que favorezcan la cohesión entre diferentes agentes vinculados al sector marítimo-pesquero, a través de la elaboración de un glosario de indicadores en la evaluación de políticas públicas pesqueras y de otro glosario multilingüe: español-francés-inglés que recoja un mayor vocabulario.
